From Done: interview with a Moroccan officials that the Italians have attempted to bribe to change the date of birth of Ruby. So nothing will change, but we serve as a lesson to see how far we have come in Italy: it is normal to be bought by us (Parliament House, football in all places ). In countries in which there is rule of law, no: corruption scares
...
money to change the age of Ruby
Who sent them? Blitz
two emissaries to Morocco to falsify certificates and make the girl older. Berlusconi
thus saving a woman have? No. Not this time. This time, power, money and power have not had anything. A lady of forty, the public officer of a remote town in Morocco, he chose to do his duty, not to barter her dignity with what for her was a pile of money. Behind anonymity Fatima (the name is fictional) has agreed to tell the newspaper what happened Done. A month ago, two Italian, accompanied by a Moroccan interpreter, came here in Fkih Ben Salah, at the foot of the Atlas Mountains. Occurred in the town hall and asked her to change the personal data of a certain Karima El Marough. Yeah, you, Ruby, the underage girl who had sex with Silvio Berlusconi paid. The couple of foreigners had in mind a definite plan. And that is why they asked Fatima, director of municipal administration, to become their accomplice. Here it is, the plan, substituting a document with another, you disappear for some time a public register and you're done. Ruby, who was born in Fkih November 1, 1992, would suddenly aged a couple of years. Just enough to make at least eighteen years old at the time of his acquaintance with the Premier. Problem solved, so why pay a prostitute age is not a crime.
The Sultan of Arcore
Here, then, served a mission in Morocco of the two Italians. Was used to stack the deck, to change the features of the story for five months held hostage in the Berlusconi government and the whole of our country. At first glance it might seem like a scam well thought out and not too expensive. Fkih, 90 000 inhabitants, is a poor town in the middle of a depressed area, sparsely populated by massive emigration to Italy, France and Spain. There is no family here, that does not have any relatives in Europe. Landed in Sicily is more than twenty years ago, Ruby's father, Mohammed El Marough, who lives in Letojanni, near Messina. Then, they must have reasoned the two mysterious Italian, a substantial tip, a few thousand euro, would set in motion the bureaucracy of the place. They were wrong. Fatima has become corrupt. She refused to put his hand to the documents which relate to that his fellow citizens affected by sudden notoriety across the Mediterranean. Fatima, to be honest, did not even know who this Karima. Gliel'hanno explained a few days after his relatives living in Italy. They have been told of a prime minister that fills the house of girls with whom he spent happy nights. They told the bunga bunga. And who knows what he thought of her, Muslim woman, listening to the erotic adventures of Silvio the Sultan of Arcore. Of this preferred not to talk with us. Modesty, perhaps. But the story of two Italian travelers to Fkih away, that no, that just could not keep him for themselves. In mid-February, through a relative, Fatima has contacted the daily. Two weeks of testing. Then the journey on location in Morocco, to gather his evidence and new facts that can clarify the situation. Here, then, the story of Fatima sent to the daily act. "On the morning of February 7 called me out of my office," he says. "There were three. Two spoke Italian. " It is safe. He knows the sound of that language, thanks to his family emigrated. Then there was an interpreter, a Moroccan, a distinct type. "I seemed to understand - remember Fatima - that he came from Italy, perhaps from Milan."
Operation Before the remodeling
explained that they wanted to look at the documents that the registrar of Karima. Then they made it clear that the date of birth recorded on the public registry is not the right one. And then it might be necessary to correct the error with a new act to insert the right year, 1990, instead of 1992. To understand in bottom of this strange story you must know that in small towns in Morocco the registry is not computerized. The newborns are registered in libroni handwritten and completed in chronological order. An archaic system, of course. Paradoxically, however, make up the numbers on a computer may be easier to falsify one of these registers. To do a perfect job should rewrite the whole volume, omitting the page you want to change. Then he does the same job on the register for two years before, but here instead of deleting it adds a sheet, that of the person you want to move the date of birth. If you want there is a shortcut. With the help of an official compliant you can fill out an extract false birth and initially this will be sufficient to deceive the public. The libroni can be arranged later, calmly. So if someone, perhaps after a few months, will go to Morocco to compare the date the extract with that of the log, all coincide.
Obviously those guys who came from Italy were willing to pay for the trouble. "They offered me a substantial sum," says Fatima without specifying the figure. Of course, he confesses, that money would have been useful. He thought a bit, 'enticed. What to do? At the end preferred to let it go because, he says, he did not "get into trouble." And then he thought of Karima. "If I had accepted the offer - he says - I could also create problems in my fellow citizens." Problems with Ruby? Not really. Certainly if the birth date had been really advanced by two years, most of Berlusconi's troubles would be solved by magic. Fall on charges of child prostitution, the premier should have answered one of extortion. Nothing to do.
Assembly of the dates
"I can not accept," said Fatima to his interlocutors, almost apologetically. It was Feb. 7, a Monday. In Italy, at that time no one had publicly raised the question of age of Ruby. Turned a lot of gossip, yes, about a girl with a striking physical, which seemed older than her age. Just rumors, though. Until, Thursday, March 3, the newspaper announced: "The prime minister set the ace: Ruby was of age." This is the title of a full-page article which says that Berlusconi, in some private conversations, he confessed to "have evidence that Ruby was recorded to the registry two years after his birth." The same article speaks of defensive investigations that would have landed "on the other side of the Mediterranean." Investigations here, Fkih Ben Salah, the birthplace of Ruby? Fatima knows nothing. He remembers, however, the two Italians. Two Italians who wanted to corrupt it.
Lorenzo Galeazzi, Vittorio Malagutti and Massimo Paradiso
0 comments:
Post a Comment